Ghazi Abdel-Qadir

Leben

Abdel-Qadir Wurde geboren 1948 in der Nähe von Nazareth . Meine 16 Jahren müssen sich um die Schule kümmern, um seine Familie mit. Es gibt einen Arbeiter wie Hotelboy, Bauchladenverkäufer, Briefschreiber, Kellner und Später als Restaurantbesitzer in Kuwait . Nach einigen Jahren holten wir dort in Jordanien, welches in der Nähe von Schnitzel liegt , in der Nähe von Abitur zu Machen. 1975 studierte ist in Bonn und Siegen u. A. Germanistik , Anglistik , Evangelische Theologischeund Islamwissenschaft . Nach einiger Zeit, dort als Übersetzer , Lehrbeauftragterund Privatdozent arbeittee, widmete ist 1988 und befindet sich in der Schriftstellerei. Die auf Deutsch geschriebenen Bücher wurden in mehr als 26 Sprachen übersetzt. Würd für Preise ist nominiert und ausgezeichnet. Ghazi Abdel-Qadir hat eine enge Beziehung zu seiner Heimat Palästina , die in Seinen Büchern anerkannt wurde.

Werke

Kinder- und Jugendbücher

• Abdallah und ich . Beltz und Gelberg, 1991. ISBN 3-407-80699-X .
• Mohammed – Worte, die Oasen
• Steine ​​sprach . Beltz und Gelberg, 1992. ISBN 3-407-79600-5 .
• Mustafa mit dem Bauchladen . Nagel und Kimche, 1993. ISBN 3-312-00765-8 .
• Spatzenmilch und Teufelsdreck . Klopp Verlag, 1993. ISBN 3-7817-0108-5 .
• Der Wasserträger: Die Geschichte von Abu Ali, sein Esel Schamschum und alle anderen . J und V, 1994. ISBN 3-224-11344-8 .
• Das Blechkamel . Illustration von Bettina Buresch . Klopp Verlag, 1994. ISBN 3-7817-0109-3 .
• Schamsi und Ali Baba . Illustration von Peter Klaucke . Nagel und Kimche, 1995. ISBN 3-312-00780-1 .
• Sulaiman . Beltz und Gelberg, 1995. ISBN 3-407-79668-4 .
• Hällchen und das Gespenst . Illustration von Birgitta Heiskel . Dachs-Verlag, 1997. ISBN 3-85191-095-8 .
• Mountainbike und Mozartkugeln . Illustration von Charlotte Panowsky . Klopp Verlag, 1997. ISBN 3-7817-0110-7 .
• Herr Petersilie . Illustration von Dorothea Göbel . Sauerländer Verlag, 1997. ISBN 3-7941-4260-8 .
• Weizenhaar. Ein Sommer in Marokko . Sauerländer Verlag, 1998. ISBN 3-7941-4322-1 .
• Das Geschenk von Großmutter Sara . Illustrationen von Harmen van Straaten . Sauerländer Verlag, 1999. ISBN 3-7941-4459-7 .
• Bombastus. Ein zweites Pony muss hier sein! Illustration von Susanne Smajić . Sauerländer Verlag, 2000. ISBN 3-7941-4615-8 .
• Tim und der Wolfshund . Egmont Schneider Verlag, 2001. ISBN 3-505-11259-3 .
• Ein Mantel für den Wiedehopf . Illustration von Martina Mair . Sauerländer Verlag, 2003. ISBN 3-7941-4987-4 .

Weitere Bücher

• Der Zauber der Arabischen Küche: Traditionsreiche Rezepte aus allen arabischen Ländern . Co-Autorin Silke Weber . Heyne Verlag, 1988. ISBN 3-453-02719-1 .

Auszeichnungen

• 1992: Friedrich-Gerstäcker-Preis der Stadt Braunschweig für „Abdallah und Ich“
• 1992 und 1994: Auswahlliste zum Deutschen Jugendliteratur ( Deutsche Jugendliteratur ) (1992: „Abdallah und du“, 1994: „Die sprechenden Blöcke“)
• 1993: Literaturpreis der Stadt Boppard für „Spatenmilch und Teufelsschreck“
• 1993 und 1998: Literaturpreis „Falten aus dem Rahmen“ der Zeitschrift Eselsohr
• 1994: Zürcher Jugendbuchpreis für „Mustafa mit dem Bauchladen“
• 1994: Österreichischer Jugendbuchpreis für „Mustafa mit dem Bauchladen“
• 1994: Gustav-Heinemann-Friedenspreis für Kinder- und Jugendbücher